1月,电影《雄狮少年》就要上映粤语版了,但关于“眯眯眼”的争议和讨论,持续了半个月还没有停下。从动画电影《雄狮少年》,到三只松鼠、奔驰的广告片,都被因为一双眼睛,被拎出来痛打一番,各方吵得不可开交。有人无奈嘲讽:“建议把开眼角和割双眼皮纳入医保,小眼睛不配为中国人。”另一波则继续激进开杠:“骂的不是小眼睛,而是故意上扬的眯眯眼。”究竟,什么是“眯眯眼”?眯眯眼又到底为什么会惹怒广大网友?能毁掉中国审美的,是“眯眯眼”吗?
主角阿娟和两个小伙伴阿猫、阿狗,眼睛小,眼距宽,且都是吊梢眼。尤其是阿猫,凸嘴,眼睛还小得夸张。但,把主角设置成“眯眯眼”,丑化中国人的声音还是随之而来了,就连导演的照片都被广大网友恶意p成了夸张的宽眼距吊梢眼。1. 眯眯眼是西方对中国人的刻板印象,是“辱华”的表现;
2. 故意把主角设置成吊梢眯眯眼,是在迎合丑化中国人的“眯眯眼”审美。
的确,西方创作的“傅满洲”就是经典的侮辱性形象,如果有人故意对着亚裔人群,用手拉长眼角做出眯眯眼的姿势,那就是冒犯和种族歧视,这个毫无争议。但与黑人摘棉花这种特定行为不同的是,吊梢眼、细长眼,本身是一种客观存在的长相。
没有人能说清楚,究竟多细多长多宽间距的眼睛,会触及到“辱华”的标准线。如果有中国人天生就长成细长吊梢眼呢,涉及“辱华”了吗?这样说来,天生吊梢眼,以调侃自己“丑”而出名的脱口秀演员徐志胜,岂不是要说声“生而为人我很抱歉”?要讨论《雄狮少年》是否真的“辱华”,需要细看,这部动画究竟有没有故意强调和丑化眯眯眼这一特征。
可惜的是,在声势浩大的声讨中,大家只是拿着两张剧照进行抨击,完全忽视了这个故事本身的情境。
他们都是留守儿童,是能力和外形都不被主流认可,走在小镇街头会被霸凌的“弱势丑男”,三个边缘人。
因为有足够的“底层”味道,所以他们后来的咸鱼翻身所做的梦想,才显得更加有反差感。在电影的后半段,阿娟剪成了寸头,在钢筋水泥的施工地里迎着晨曦舞狮。
那一刻,我看到的不是丑,而是一双闪着奕奕神采的眼睛。
观众无法接受动画的主角是“眯眯眼”丑男,有一个原因,是近几年的中国动画,鲜少见到这样颜值不高、身形瘦弱、身份低微的主角。
从2015年的《大圣归来》开始,中国动画在开采中国古典IP上已经培养了观众一定的审美习惯。这些非富即贵、非妖即神,出生便自带光环的主角们,也无疑都拥有着符合主流审美的脸蛋和身形。《大圣归来》里,一身神力的齐天大圣孙悟空,在成功变身的那一刻,视觉形象跟美漫的肌肉型男非常相似。《哪吒:魔童降世》里,陈塘关李靖之子哪吒,是个有着超大眼睛、画着烟熏妆,颇具现代气息的顽童。《姜子牙》里,率领众神伐纣的姜子牙,也是浓眉大眼的帅哥脸,甚至有网友调侃“这是基努·李维斯主演的”。
《白蛇:缘起》《青蛇》里则更加夸张,美貌蛊惑人心的中国千年蛇妖,长着眼睛占据脸蛋三分之一的建模脸。他们位高而帅气,强大且美丽,放到天上地下,都是不可忽视的绝对主角。如果按照地域审美来划分的画,这些中国动画里的主角,其实都受到了日漫美漫等主流审美的影响,大眼睛、白皮肤、高鼻梁。日漫里的少男少女,眼睛要大,不够大的,就拿副眼镜来搭配。
中国动画绝对不缺西方主流审美认可的大眼睛,现在出现几双细小眼就要一棒子打死吗?用西方审美来抨击不够西方的主角,这是不是另一种层面的审美霸凌?
最受古人青睐的眼睛是“丹凤眼”,眼睛细,眼尾略微上翘,大而圆的眼睛反而显木讷。在古代的仕女图,敦煌壁画里,出身富贵的女子们,都是温柔含蓄的柳叶眼、丹凤眼。偏爱细长的丹凤眼,不仅是因为温柔,还因为它最显神采。多愁善感、性子刚烈的林黛玉是“两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目”;
而聪明机敏、风风火火的王熙凤则是:“一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉”。
除此之外,眼尾上翘的丹凤眼,也往往是相貌堂堂、威风凛凛的男性特征。
浓密上扬的眉毛,加上一双神韵十足的细长丹凤眼,不怒自威。
神态各异的兵马俑,多的是吊梢眼、丹凤眼,也显得炯炯有神。
中国上海美术电影制片厂在上个世纪制作的经典动画,也把这一独特的审美很好地传承了下来。不管神仙、妖精,还是普通人,单眼皮,吊梢眼,丹凤眼,狭长的小眼睛,随处可见。和当代日漫美漫凸显五官不同的是,东方古典绘画艺术,更加注重“神韵”。江户时代的日本女子,往往身着纹饰华美的和服,眉眼细长,嘴唇小巧,脸颊丰满圆润,尽显富态。当代,以擅长画浮世绘风格女性著称的日本艺术家鹤田一郎,把东方女性的高贵、冷艳、神秘、性感,也都刻进了那双魅惑的细长眼睛里。
东方的细小眼丑吗?当然不是,欣赏狭长小眼,是我们的传统审美。
说到底,西方对亚洲人“眯眯眼”的刻板印象,是一种居高临下甚至不怀好意的文化误读。如果把西方的偏见当成唯一的标准,他们这次嘲笑“眯眯眼”,我们的作品就要千方百计地避开吊梢眼。
即便看完这些,还会有人抓住“眼间距”和“眼睛斜率”来抨击:丹凤眼不等于动画里夸张的吊梢眼,现实中哪里有人长这样?但也请别忘了,在讨论这些动画电影人物眼睛的时候,都别忘了一个前提,那就是“动画”。没有人的眼睛长得像阿娟和阿猫,但同样的,也没有人眼睛长得像白素贞和哪吒。
在漫画与动画的世界,从来不会有单一规整,完全复刻现实的审美。上美厂制作的七仙女是狭长眼,但葫芦娃们一个个都是眨巴着大眼睛长睫毛的萌娃娃。创作者们为了呈现笔下角色的特质,对人物的脸蛋和造型可以有超越现实的呈现。正是这些神态各异、风格多元的动漫人物,才完善了中国动画的宇宙。古代,人们形容女子的美是环肥燕瘦,鼓励健康多元的美。